Cómo ignorar los acentos al hacer una búsqueda en una base de datos en MS Access (mdb) con C#

Tengo el siguiente código:

string nombre = nombreABuscarenlaBD;

string query = String.Concat("Select * from Tabla1 where campoNombre like '", nombre, "'");

Este query funciona mientras no se desee buscar un nombre que incluya acentos como "María" ingresando "Maria" . Lo peor: puede que el usuario ni siquiera sepa si en la base de datos los nombres están guardados con acentos o no.

Para que la búsqueda devuelva todas las coincidencias con y sin acentos, se debe hacer el siguiente cambio a la variable tipo string que contiene el criterio de búsqueda (la idea es sacada de este foro):

nombre = nombre.Replace("a", "[aá]").Replace("e", "[eé]").Replace("i", "[ií]").Replace("o", "[oó]").Replace("u", "[uú]").Trim();

Si se desea ignorar también las diéresis, será:

nombre = nombre.Replace("a", "[aäá]").Replace("e", "[eëé]").Replace("i", "[iïí]").Replace("o", "[oöó]").Replace("u", "[uüú]").Trim();