Por defecto, Oracle le pone fecha de expiración a las contraseñas de los usuarios, incluyendo al usuario system. Para poder cambiar la contraseña hay que seguir las instrucciones de esta respuesta en StackOverflow, pero le falta un paso: ingresar el comando connect al inicio, esto hará que el Oracle nos pida cambiar la contraseña:
Y eso es todo!